Al Mujahidin Street
Tres señoras que hacen su vida. Esto es esta foto. No son madres de mártires, ni rectoras de madrasas, ni integristas, ni nada que suene feo. O quizás sí. Y eso es, salvando las distancias, lo bonito. Estas señoras, con su digno velo, son tan buenas y tan malas como todos nosotros. ¿A dónde quiero llegar, con estas obviedades? No muy lejos. Apenas una reflexión. O sea, lo de siempre. Ahí va:
El primer impulso de un palurdo occidental (servidor) puede ser ver a estas buenas señoras, y tras constatar, sagaz él, que van con velo (ajá) detenerlas, y tras una correcta presentación, los correspondientes permisos, y ganarnos su confianza, preguntarle en la línea de flotación: “¿y qué opina usted del conflicto palestino-israelí?” No es que no le influya, que sí. Quizás haya perdido un hijo, un sobrino o un hermano, o se lo hayan apaleado. Es muy posible, aquí estas cosas pasan. Pero lo más probable, es que sus problemas sean que el pan es más caro. Que los judíos la miran con desprecio. Que los cristianos le chinchan al pasar. Que los turistas le molestan a la puerta de su casa. Y que los palurdos occidentales la molestamos con preguntas que se responden leyendo los libros, pensando en la Historia. No parando a la gente por la calle.
No podemos decir que esta ciudad sea el Edén: hay autobuses que vuelan de vez en cuando, miradas hoscas y policías que no preguntan ni son preguntados. Pero no podemos perder la perspectiva. La gente vive, se enamora, juega a las cartas, sale de paseo. Hace poco nos comentaba J., sacerdote católico, que una parroquia española quería un encuentro, una charla, con una parroquia de Jerusalén. Les advirtió antes del viaje que esta gente no filosofa sobre su fe, sino que la practica. Que no vinieran con preguntas del tipo “¿cómo entiende la fe en un contexto de tensión religiosa?”, porque no podrían responder. No se lo plantean. La viven. Y mejor que nosotros, en muchos casos.
A veces, el bosque no nos deja ver los árboles. Y nos cegamos por un velo (o por tres), por un estereotipo, por una idea que deseas ver confirmada. Quizás un viaje no sólo vale para aprender, sino para “desaprender”.
Pablo
Me encanta la foto. Tenía que decírtelo. Sobre todo porque los velos (como los crufijos o las estrellas de David) a veces son sólo eso: velos
Un hermosa foto, por supuesto que sí. Y ya puestos a intentar que los velos no nos impidan ver el bosque… Minúsculo y superficial apunte.
Un palurdo occidental (servidor también) no obligatoriamente siente, “como primer impulso”, acudir a “detener” a estas mujeres. Si le brotan esos deseos, en ese caso lo que le está caracterizando son otras cosas… Actitudes que reciben otros nombres: funcionan con cierta autonomía respecto a la mayor o menor `palurdez´ del susodicho; y se desenvuelven con total independencia respecto al origen o procedencia del mentado.
Así pues, ni siquiera estoy entrando al debate sobre el velo. Tan sólo trataba de eludir lo que sería -a mi juicio- un equívoco no deseable: que TODAS las objeciones al uso del velo pudieran pasar por caprichosos etnocentrismos occidentales.
No. Humildemente, no. Los comportamientos primates e integristas pueden estar entre quienes dicen ser occidentales o dicen ser… (ponga cada cual latitud, cultura, religión, identidad, ideología, equipo de futbol favorito, torero que le apasiona, actriz que le embelesa, actor que le seduce…). Su `primatización´o su integrismo no vendrá de fábrica; y tampoco vendrá, de manera automática, por el hecho anecdótico de que sea o no occidental.
Aludimos al velo, ya que ha surgido, como podríamos estar refiriéndonos a otras muchas cuestiones. Pero por terminar: NO TODAS las objeciones al velo pueden ser asemejadas a lo que sería, sin más, un comportamiento skin.
Decir esto a lo mejor a algunos les parece una obviedad o una simpleza. Pero en fin, como señalaba, era mi modesta contribución a que otros árboreos no enturbiasen aún más la foresta.
óscar s. a.
A mi también me encanta la foto. Y si alguna pregunta me hubiera venido a la mente (aunque no se la hubiera hecho), sería si llevan el velo porque quieren o porque se lo imponen.
Hombre, chicos, me pregunto yo: la beatífica paz que respiran la foto y el comentario ¿no quedarían más patentes si el nombre de la calle donde la imagen se tomó no fuese “Al Mujahidin”, esto es, “Calle del guerrero que lucha por la guerra santa (yihad)”?